Pomóż w opracowaniu witryny, udostępniając artykuł znajomym!
W dzisiejszych czasach wydaje się, że każdy ma tatuaż. Badania pokazują, że od 30% do 40% wszystkich Amerykanów ma co najmniej jeden tatuaż. Odsetek osób posiadających dwa lub więcej tatuaży wzrósł w ciągu ostatniej dekady. Tatuaże stały się całkowicie normalne i niezaprzeczalną częścią wyrażania siebie w dzisiejszych czasach.
Ale czy wszyscy jesteśmy świadomi znaczenia naszych tatuaży? Czy bierzemy pod uwagę, że możemy kulturowo przywłaszczać sobie pewne projekty tylko po to, by być z nich zadowolonym? Oto pytania, które pojawiły się w ciągu ostatnich kilku lat podczas globalnej dyskusji o zawłaszczaniu kulturowym.
Okazuje się, że ludzie zdają sobie sprawę, że ich tatuaże są inspirowane określoną kulturą lub tradycją, ale wielu ludzi nawet nie wie, że ich tatuaże są kulturowo zawłaszczone.
W kolejnych akapitach omówimy bardziej szczegółowo związek między tatuażami a zawłaszczeniem kulturowym oraz dlaczego Twój tatuaż może być problematyczny. Więc bez zbędnych ceregieli zacznijmy!
Przywłaszczenia kulturowe i tatuaże
Co to jest zawłaszczenie kulturowe?
Według Cambridge Dictionary przywłaszczenie kulturowe to;
Czynność zabierania lub używania rzeczy z kultury, która nie jest twoją własną, zwłaszcza bez pokazywania, że rozumiesz lub szanujesz tę kulturę.
Tak więc kulturowe zawłaszczenie czegoś oznacza przyjęcie elementów kulturowych pewnej grupy lub mniejszości, które są członkami tej kultury. Ta kwestia stała się bardzo istotna w ciągu ostatnich kilku lat, kiedy coraz więcej osób zaczęło swobodnie adoptować ubrania, fryzury, dodatki itp. z pewnych kultur.
Do dziś zawłaszczanie kultury jako temat jest nadal kontrowersyjne, ponieważ niektórzy uważają, że mają prawo nosić to, co chcą tak długo, aby nikogo nie obrażać, podczas gdy inni uważają, że elementy kulturowe innych ludzi nie powinny być przez nikogo wykorzystywane inni niż członkowie kultury.
Dlaczego tatuaże są częścią dyskusji o zawłaszczaniu kultury?
Od XVI do XVIII wieku, gdy kraje europejskie odkrywały i kolonizowały części świata, z kapitanem Jamesem Cookiem jako liderem ruchu, byli również wprowadzani w sztukę tatuażu przez rdzennych mieszkańców.
W Europie tatuaże uważano zatem za barbarzyńskie i oznakę niższości, co było ściśle związane z nieznajomością kultur i tradycji innych ludzi oraz przekonaniem, że są oni również barbarzyńscy i gorsi.
Z czasem tatuaże stały się nie lada atrakcją w Europie, zwłaszcza wśród tantiem, którzy podróżując do „egzotycznych krain” dostawali sobie tatuaż na pamiątkę. Były to tatuaże tradycyjne i kulturowe, które później stały się popularne wśród szerokiej publiczności. Wkrótce tradycyjne tatuaże straciły związek ze swoim kulturowym pochodzeniem i po prostu stały się czymś, co robią bogaci ludzie podczas podróży.
Jak widać, od dnia, w którym tatuaże stały się zjawiskiem globalnym (w oczach Europejczyków) zaczęło się zawłaszczanie kulturowe.
W dzisiejszych czasach sytuacja nie jest już tak konkretna. Tatuaże stały się dostępne na całym świecie dla każdej osoby, więc kto naprawdę może śledzić projekty i skąd pochodzą.
Ale niektóre osoby wykonują tatuaże przy użyciu symboli i elementów zaczerpniętych z kultur innych ludzi; kultury, o których te osoby nie mają pojęcia. Na przykład pamiętaj, kiedy japońskie znaki Kanji były popularnym wyborem tatuaży; nikt nie wiedział, co oznaczają te symbole, ale ludzie nosili je niezależnie.
Innym przykładem jest przypadek z 2015 roku, kiedy australijski turysta odwiedził Indie. Na goleniu miał tatuaż przedstawiający hinduską boginię Yellammę. Został aresztowany, ponieważ tatuaż i jego umieszczenie na goleniu były postrzegane jako wysoce lekceważące dla mieszkańców. Mężczyźni czuli, że jest straszony, nękany i nękany z powodu tatuażu, podczas gdy miejscowa ludność czuła, że ich kultura i tradycja są lekceważone.
Dlatego temat zawłaszczania kulturowego w świecie tatuażu stał się głównym tematem dyskusji. Nikt nie może powiedzieć, że nie wiedział, co oznacza jego tatuaż, gdy wszyscy są o jedno kliknięcie od Google i potrzebnych informacji. Ale nadal ludzie znajdują wymówki i mają tendencję do uzasadniania swoich wyborów akceptacją ignorancji i prostym „nie wiedziałem”.
Co możesz zrobić, aby uniknąć kulturowo odpowiednich tatuaży?
Cóż, uważamy, że to zależy od ludzi, którzy się tatuują, i od artystów tatuażu, którzy muszą zostać wykształceni, zanim zdecydują się na określony projekt. Podejmowanie świadomej decyzji jest kluczem do uniknięcia przywłaszczenia kulturowego i możliwego obrażania czyjejś kultury i tradycji.
Zawiłości dotyczące różnych wzorów tatuaży mogą być przytłaczające. Nie można nie zapytać; gdzie przebiega granica między zawłaszczeniem a inspiracją projektową?
Linia jest wtedy, gdy ktoś kopiuje dokładnie kulturowe i tradycyjne symbole tatuaży. Na przykład plemienne tatuaże powinny być linią. Choć dość popularne, plemienne tatuaże powinny być wykonywane wyłącznie przez członków kultury i tradycji „plemienia” i nikogo innego. Dlaczego możesz zapytać.
Powodem tego jest to, że te tatuaże mają określone znaczenia, które odnoszą się do dziedzictwa, przodków, linii przodków, przekonań religijnych, statusu społecznego w plemieniu i wielu innych. Tak więc, jeśli nie jesteś częścią kultury, tak naprawdę nie ma niczego, co łączyłoby cię z którąkolwiek z wyżej wymienionych symboli tatuaży plemiennych.
Co tatuażyści myślą o tym problemie?
Większość tatuatorów uważa, że wykorzystywanie czyjejś kultury (bez odpowiedniej wiedzy na jej temat), w taki czy inny sposób, jest niewłaściwe i kulturowo właściwe. Jednak niektórzy artyści tatuażu również nie mają problemu z uznaniem kulturowym, gdy oddaje się społeczności, z której pochodzi tradycja.
Na przykład, jeśli pójdziesz i zrobisz tatuaż w Japonii, przez japońskiego tatuażystę, płacisz artyście i oddajesz jego kulturze. Porównują to na przykład do wizyty w jakimś kraju i zakupu tam dzieła sztuki; kupujesz go i oddajesz społeczności.
Ale z drugiej strony pojawia się kwestia projektów, które otrzymuje się i czy są odpowiednie i obraźliwe dla mniejszych społeczności w domu. Co więcej, granica między uznaniem a zawłaszczeniem jest cienka.
Które tatuaże są odpowiednie kulturowo?
Jeśli chcesz zrobić tatuaż, ale chcesz uniknąć uzyskania odpowiedniego kulturowo projektu, oto kilka tatuaży / wzorów, których powinieneś unikać;
- Ganesha - tatuaże hinduskiego boga z głową słonia
Ganesha, znany również jako Winajaka i Ganapati, jest jednym z najbardziej szanowanych i znanych hinduskich bogów i bóstw. Obrazy Ganesha można znaleźć w całej Azji Południowej i Południowo-Wschodniej.
Ganeśa to bóg o głowie słonia, czczony jako usuwający przeszkody, patron nauki i sztuki, a także Deva (lub doskonałość) intelektu i mądrości. Oczywiście wizerunek Ganesha nie powinien służyć jako inspiracja do tatuażu dla nikogo, kto nie jest częścią kultury hinduskiej.
- Tatuaże rdzennych Amerykanów
Tatuaże plemienne rdzennych Amerykanów mają głębokie znaczenia i symbolikę. Przez lata były używane przez rdzennych Amerykanów jako forma rozróżnienia między plemionami, jako symbol statusu lub jako symbol dziedzictwa i rodu przodków.
Tak więc, jeśli nie jesteś rdzennym Amerykaninem pochodzenia, dziedzictwem ani kulturą, można uznać za kulturowo właściwe, aby uzyskać tatuaż przedstawiający rdzennych Amerykanów lub którykolwiek z symboli rdzennych Amerykanów. Symbolika obejmuje Indian w nakryciu głowy, zwierzęta duchowe, takie jak orzeł, niedźwiedź, wilk, strzały i łapacze snów, symbolikę plemienną itp.
- Maoryskie Tatuaże
Tradycyjne tatuaże Maorysów (znane również jako Ta Moko) były kulturowo przyswajane od wieków. Od pierwszego odkrycia Maorysów, kiedy Europejczycy przybyli do Nowej Zelandii, do dnia dzisiejszego ludzie na całym świecie używają tradycyjnych tatuaży maoryskich jako inspiracji do własnego „unikalnego” projektu tatuażu.
Jednak te tatuaże są uważane za odpowiednie kulturowo, ponieważ są bezpośrednio związane z przynależnością plemienną użytkownika i historią rodziny. Dlatego nie ma sensu, aby ktoś nie-Maorys nosił taki wzór tatuażu.
- Tatuaże Cukrowa Czaszka lub Calavera
Cukrowa czaszka lub Calavera to symbol ludzkiej czaszki związany z obchodami Dnia Zmarłych (Dia de Muertos), który jest główną częścią kultury meksykańskiej. Dzień wywodzi się z kultury Azteków i tradycyjnych rytuałów odprawianych, gdy ludzie oddają cześć zmarłemu, ukochanemu członkowi społeczności. Uroczystość odbywa się zamiast żałoby i tradycyjnego pogrzebu. Stąd kolorowe wzory czaszek tatuaży.
Tak więc zdobycie tego tatuażu jest uważane za kulturowo właściwe dla każdego, kto nie ma meksykańskiego dziedzictwa. Czaszka Calavera to tradycyjny symbol głęboko zakorzeniony w wielowiekowej kulturze meksykańskiej. I jako taki powinien być głęboko szanowany.
- Samoa Tatuaże
Samoańczycy należą do wyspy Pacyfiku, która obejmuje Polinezję, Fidżi, Borneo, Hawaje i inne kraje, kultury i plemiona (w tym Maorysów i Haida). Podobnie jak tradycyjny tatuaż Maorysów, tatuaże Samoa są kulturowo przyswajane od wieków.
Uważa się, że tatuaże te należą do grupy tatuaży plemiennych, które, jak wspomnieliśmy, nie powinny być używane przez osoby nie należące do kultury i dziedzictwa Samoańczyków.
- Tatuaże Kanji
Wykonane przez kogoś, kto mówi językiem i czyta symbole lub po prostu rozumie kulturę i znaczenie symbolu, tatuaże Kanji mogą nie być odpowiednie kulturowo.
Jednakże, gdy zrobiony przez kogoś, kto nie ma pojęcia, co oznacza symbol (lub nawet dostanie tatuaż z błędną pisownią), wówczas tatuaż jest ogólnie uważany za oznakę kulturowego zawłaszczenia, ignorancji i braku szacunku.
Końcowe przemyślenia
Zawsze ważne jest dokonywanie świadomych wyborów. Kiedy chcesz zrobić tatuaż i myślisz o różnych projektach, upewnij się, że wykonałeś odpowiednie badania i sprawdź, czy projekty pasują do dowolnej kultury lub zapożyczają się od różnych ludzi i ich tradycji.
Po prostu Google projekt, jeśli masz wątpliwości. Informacje są obecnie dostępne dla każdego i wszędzie. Tak więc nie ma wymówek, gdy robisz tatuaż stosowny kulturowo. Ignorancja nie jest w tym przypadku wystarczającym uzasadnieniem; po prostu zdobądź informacje i edukację. To dość szybkie i łatwe.
